kanlı masallar
: - /10 ( Üye)

deep_not @deep_not

yazarın diğer kitabı kanlı kartal gibi almanya'da geçiyor. başkomserimiz değişmemiş jan fabel. kitabın orjinal adı brother grimm. grimm kardeşlerin masallarına gönderme yapan bir seri katilimiz var. orta karar polisiye. rahatsız eden yanı çevirmeni. her sayfada okuyucu bir almanca kelime öğrensin mi istiyor ne istiyor anlamadım. hastane, başhemşire, başkomser, anne, baba, sayın, bay, meslektaş, olay yeri inceleme, polis okulu, cinayet masası, adli tıp, sosis ızgarası, bayan, üniversite kliniği, kitabevi, gerilim romanı,giysi, pamuk prenses vs vs vs hep almanca haliyle yazılıp 1,2,3,4,5,6,7,...... diye numaralanmış. neden neden neden?

16 Ocak 2008 23:33

craig russell

Kitap Adı
kanlı kartal
Yayınlanma Tarihi
-
Kullanıcı
Görüntüle